Les informations pratiques

À emmener, à laisser chez soi

Ramène ton gobelet et ta caisse à savon

Bring your cup and your soapbox

Laisse ton chien à la maison, sur place c’est une maison à chat (même si vos chiens aiment les chats, les notres en ont très peur) il y a beaucoup d’animaux sauvage et des vaches à proximité
Leave your dog at home on site it’s a cat house (even if your dogs love cats, ours are very afraid of them) there are lots of wild animals and cows nearby

La fête est gratuite, il y aura une caisse pour celleux qui veullent participer
The party is free, but there will be a box for those who want to take part.

Programme

Ateliers Workshops

  • Atelier gâteau cake
  • Atelier seitan
  • Sérigraphie screen printing: ramène ton T-shirt
  • Ecureuil: grimpe climbing

Discussions

  • Anti rép

Course de caisse à savon Soapbox race

Grand Banquet

Samedi midi

Course de caisse à savon The soapbox race

Définition: une caisse à savon ne possède pas de moteur, elle se déplace par la seule force de la gravité. Elle est composée de bois ou de métal, de roues, d’un volant et de freins. C’est un véhicule entièrement mécanique.

Definition: a soapbox has no engine, and moves by gravity alone. It’s made of wood or metal, with wheels, a steering wheel and brakes. It’s an entirely mechanical vehicle.

N’oubliez pas de prendre vos casques
Don’t forget your helmets

Nous préparons une suberbe descente de 250m environ, a vos outils!
We’re preparing a steep descent of about 250m, so get your tools!

Concerts

Si certain.es veulent proposer quelque chose c’est encore possible
If you’d like to suggest something, please let us know.

Vendredi soir

21h30-22h00 : Organes frits man
22h20-22h50 : Flèches
23h10-23h30 : Ersatz
23h50-00h30 : Raes Ekba
00h45 : DJ set Ben Malheur et Yomel

Samedi après midi

15h30 : Gamma Gti
16h00 : (départ courses a savon)
18h00 : La Méthode Pat’
19h00 : Gégé Bonheur

Samedi soir

20h30-21h00 : Plutôt Mourrir
21h20-21h50 : Céline Dion
22h10-22h50 : Cave ne cadas
23h10-23h40 : Violence grammaticale
00h00 : DJ set Strass et pailettes et DJ AL

Spectacle Show

La méthode Pat

Camping et sleeping

Sur place il y aura camping, sleeping mixte et sleeping en mixité choisie

Adresse

1, La basse Salmonaie
44670 Petit Auverné France

Localisation / precise location
47,611514, -1,208108

Pour venir en train gare la plus proche: Châteaubriant